Umberto Veronesi è stato un oncologo italiano conosciuto e stimato in tutto il mondo. Le sue fondazioni hanno aiutato e ancora aiutano la ricerca per la cura dei tumori.
Umberto Veronesi was an Italian oncologist known and appreciated all over the world. His foundations have helped and still help the research for cancer care. Listen to the podcast to know more!
Striscia la Notizia è uno dei programmi televisivi più conosciuti in Italia. Sai di cosa si tratta? Ascolta il podcast per saperne di più!
Striscia la Notizia is one of the most popular television programs in Italy. Do you know what is it about? Listen to the podcast to know more!
Eros Ramazzotti e il suo particolare timbro nasale sono conosciuti in moltissimi paesi. Lo conoscete? Qual è la vostra canzone preferita? Ascoltate il podcast per saperne di più! Eros Ramazzotti and his particular nasal timbre are known in many countries. Do you know him? What is your favorite song? Listen to the podcast to know more!
Alcuni fatti storici diventano così significativi per la nazione che entrano a far parte del linguaggio stesso. È quello che è successo nel 1917 a Caporetto, durante la Prima Guerra Mondiale. Leggi il testo, ascolta il podcast e scopri di più!
Some historical facts become so significant for the nation to become part of the same language. This is what happened in 1917 in Caporetto, during the First World War. Read the text, listen to the podcast and find out more!
È vero, manca ancora molto a Natale. Eppure, uno dei dolci più tipici del tempo natalizio italiano – il pandoro – è stato brevettato proprio in questo periodo! Da chi? Quando? Ascoltate il podcast e scopritelo!
That’s true, there are still many days to Christmas. But one of the most typical desserts of the Italian Christmas time – the pandoro – was patented exactly in this period! From who? When? Listen to the podcast and find it out!
Spesso, il desiderio di guadagnare ad ogni costo acceca il nostro buon senso. È quello che è successo nel 1963, nella valle del Vajont, dove una terribile tragedia poteva essere evitata fin dal principio. Ascolta il podcast per saperne di più.
Often, the desire to earn money at all costs blinds our common sense. That’s what happened in 1963 in the valley of Vajont, where a terrible tragedy could be avoided from the beginning. Listen to the podcast to know more.
A volte, nella lingua di tutti i giorni fanno parte dei termini o dei nomi di cui spesso non sappiamo l’origine. In Italia, le figurine Panini sono conosciute da tutti, anche da chi non le ha mai comprate. Qual è la loro storia? E chi è Panini Franco?
Sometimes, in everyday’s language we use terms or names we often do not know about. In Italy, the Panini figurines are known by everyone, even by those who have never bought them. What is their story? And who is Franco Panini?
L’abbiamo già detto: il calcio per l’Italia è lo sport più famoso e più seguito. Molti calciatori sono importanti per i tifosi, ma oggi parliamo in particolare di uno, Francesco Totti, che ha saputo coniugare bravura e simpatia!
We have already said that: football for Italy is the most famous and most followed sport. Many football players are important for the fans, but today we talk in particular about one, Francesco Totti, who has been able to combine skill and sympathy!
Il Risorgimento italiano ha portato all’unificazione dell’Italia con battaglie, sacrifici, vittorie e fallimenti. Che cos’è la Breccia di Porta Pia e perché è così importante? Ascoltate e leggete il podcast!
The Italian Risorgimento has led to the unification of Italy with battles, sacrifices, victories and failures. What is the Breach of Porta Pia and why is it so important? Listen and read the podcast!
Ormai siamo abituati ad avere almeno un televisore in casa; l’avvento di Internet non ha ancora eliminato le informazioni che la televisione ci offre. Ma quando è stato trasmesso il primo telegiornale nel vostro paese? In questo podcast vi racconterò cosa è successo in Italia.
We are now accustomed to having at least one TV at home; the advent of the Internet has not yet eliminated the information that television offers us. But when was the first newscast broadcast in your country? In this podcast I’ll tell you what happened in Italy.