Susanna 
Non tutti i personaggi famosi in madrepatria lo sono anche all’estero. Forse non avete mai sentito parlare di Totò, ma sappiate che noi lo consideriamo un pilastro fondamentale del cinema e della cultura italiani. Ascoltate il podcast per saperne di più!
Not all the people famous in our homeland are known abroad. Perhaps you have never heard of Totò, but know that we consider it a fundamental pillar of Italian cinema and culture. Listen to the podcast to find out more!
Nonostante il suo cognome possa trarre in inganno, Carolina Kostner è una famosa atleta italiana. Se non la conoscete, ascoltate il podcast per saperne di più!
Although her surname may be misleading, Carolina Kostner is a famous Italian athlete. If you do not know her, listen to the podcast to find out more!
Italia è: cibo, moda, storia, cultura, musica, cinema, … Uno dei successi musicali italiani più conosciuti sia in madrepatria, sia all’estero è “Nel blu dipinto di blu”. Non la conoscete? Forse perché è diventata famosa anche con un altro nome… Ascolta il podcast per saperne di più!
Italy is: food, fashion, history, culture, music, cinema, … One of the best known Italian musical successes, both in our motherland and abroad, is “Nel blu dipinto di blu”. Don’t you know it? Perhaps because it has also become famous under another name … Listen to the podcast to find out more!
Alcuni scrittori ci hanno lasciato in eredità, tramite i loro capolavori, degli affreschi di storia e cultura dei loro anni. Il loro impatto è stato, a volte, ingrandito grazie a dei film a loro dedicati. Oggi parliamo di uno di questi esempi: “Il gattopardo”. Ascolta il podcast per saperne di più!
Some writers have left us, through their masterpieces, some tableaus of history and culture of their years. Sometimes, their impact has been magnified thanks to films dedicated to them. Today we talk about one of these examples: Il gattopardo. Listen to the podcast to find out more!
Quando il nome o il cognome di una persona diventa un aggettivo di uso comune nella lingua parlata, significa che quell’individuo ha apportato un notevole cambiamento alla storia e cultura di quel Paese. È esattamente il caso di Federico Fellini. Ascolta il podcast per saperne di più!
When the name or the surname of a person becomes an adjective of common use in the spoken language, it means that that individual has made a significant change to the history and culture of his / her Country. It is exactly the case of Federico Fellini. Listen to the podcast to find out more!
Qualche anno fa è successa una tragedia qui in Italia che ha interessato un mezzo di trasporto che, solitamente, ha subito pochi incidenti. Oggi parliamo del naufragio di una nave da crociera in uno dei posti più suggestivi d’Italia. Ascolta il podcast per saperne di più!
A few years ago a tragedy happened here in Italy that involved a mean of transport that has usually undergone few accidents. Today we are talking about the shipwreck of a cruise ship in one of the most evocative places in Italy. Listen to the podcast to find out more!
Uno dei cantanti italiani più longevi e famosi è sicuramente Adriano Celentano. Celentano ha uno strano soprannome: “Il molleggiato”. Se non riuscite a capirne il significato, ascoltate il podcast e scopritelo!
One of the most long-lived and famous Italian singers is definitely Adriano Celentano. Celentano has a strange nickname: “Il molleggiato”. If you can not understand its meaning, listen to the podcast and find it out!
I cantanti italiani solitamente cantano nella loro lingua materna. C’è tuttavia un’eccezione: ascolta il podcast e scopri di più su una cantante che ha deciso di fondere nella sua carriera l’uso dell’italiano e dell’inglese.
Italian singers usually sing in their mother tongue. However, there is one exception: listen to the podcast and find out more about an Italian singer who has decided to merge the use of Italian and English in her career.
Ogni paese ha un inno nazionale che viene cantato con orgoglio dal proprio popolo. Oggi parliamo dell’inno nazionale italiano, le cui parole sono state ideate dal poeta patriota Mameli nell’epoca del Risorgimento. Leggete tutto il post, perché alla fine avrete la possibilità di ascoltare interamente l’inno nazionale italiano.
Each country has a national anthem that is sung with pride by its people. Today we talk about the Italian national anthem, whose words were conceived by the patriotic poet Mameli, in the era of Risorgimento. Read the whole post, because in the end you will have the chance to entirely listen to the Italian national anthem.
Chi segue da un po’ di tempo questo sito e i suoi podcast, avrà già capito che la religione è parte della cultura italiana. Oggi parleremo di una festività religiosa e nazionale che si celebra l’otto dicembre e impareremo delle nuove tradizioni italiane.
Those who have been following this site and its podcasts for some time, may have already understood that religion is part of the Italian culture. Today we will talk about a religious and national holiday, celebrated on December 8th, and we will learn about new Italian traditions.