Fornelli: il borgo che profuma di tradizione

Keep discovering Italy and Italian with me with free resources!

Podcast – I borghi più belli d’Italia (episodio 5)

This episode is part of “The most beautiful villages in Italy podcast”, a podcast  series created for upper-beginner and intermediate learners.

Each episode takes you to a different Italian village, combining culture, history and everyday language in a natural and accessible way: the perfect way to explore the most beautiful villages in Italy and, at the same time, improve your Italian!

Listening n° 161

Buon ascolto!

 


FORNELLI

Da diverso tempo, spopola su internet la battuta scherzosa che afferma “Il Molise non esiste”. Forse a questa affermazione giocosa hanno contribuito la storia recente del Molise, la sua posizione geografica e le ridotte dimensioni. Certo è che questa bella regione italiana non solo esiste, ma presenta molti bei borghi, tutti da visitare.

Oggi vi parlo di Fornelli, un paesino di circa duemila abitanti che sorge su un terreno argilloso. La caratteristica del suolo fa pensare che nell’antichità fosse presente una fornace per cuocere mattoni e vasellame, particolarità che dovrebbe aver portato alla creazione del nome.

La prima volta che troviamo un riferimento a Fornelli in un documento ufficiale è nel 981: in una sentenza di un codice miniato redatto a Benevento, si capisce che la fondazione e il popolamento di Fornelli è stato incentivato da alcuni abati, che volevano ripopolare i territori dopo i saccheggi degli Arabi.

Il borgo soffrì la peste nel 1656 e nei secoli subì molti danni a causa di numerosi terremoti, circa dieci.

Nel 1943, Fornelli fu teatro di un tragico episodio: a causa di una ribellione di un cittadino antifascista ai danni di un soldato tedesco, terminata con la sua morte, ci fu una rappresaglia tedesca che si concluse con l’impiccagione del cittadino fornellese e di alcuni suoi compagni. Il castello del borgo venne incendiato e con questo si persero pezzi di un mosaico storico. Oggi si può leggere una targa in memoriam sul luogo dell’accaduto e per questa triste vicenda nel 1971 l’allora presidente della Repubblica Giovanni Leone insignì la città di Fornelli della medaglia al valor militare per la guerra di liberazione.

Il borgo antico di Fornelli, conosciuto anche come “il paese delle sette torri”, è racchiuso all’interno di una cinta muraria dell’epoca medievale, una delle meglio conservate del Molise. Le torri erano collegate da un camminamento esterno, oggi conosciuto come via del Belvedere: da qui si può ammirare la distesa di boschi e ulivi che attorniano il borgo di Fornelli.

villages in italy podcast

Want to turn listening into real learning?

Explore the FREE LIBRARY to find Italian glossaries, cultural notes and learning resources designed to help you understand real Italian, step by step.

Share Now:

Do you REALLY know Italian?

Take the Italian level test!